Derby Street Shops, un importante centro comercial en Hingham, Massachusetts, alberga más de 60 negocios, incluyendo numerosos restaurantes y establecimientos de servicio de comida. La planta de tratamiento de aguas residuales (EDAR) del centro se enfrentaba a un desafío crítico de cumplimiento: excesos persistentes de los límites de vertido de nitrógeno total (TN) que amenazaban la continuidad operativa.
Woodard & Curran, la empresa responsable de operaciones y gestión de cumplimiento de la planta realizó una investigación exhaustiva para identificar la causa de la interrupción del tratamiento. Su análisis reveló al culpable: los compuestos de amonio cuaternario (QAC) procedentes de las prácticas de desinfección de los restaurantes, estaban inhibiendo gravemente el proceso de nitrificación.
La gravedad de la contaminación era significativa:
La planta afrontaba limitaciones adicionales que complicaban las posibles soluciones:
Antes de explorar tecnologías avanzadas, la planta intentó el tratamiento químico tradicional utilizando compuestos neutralizadores de QACs. Aunque este enfoque produjo mejoras modestas en el rendimiento del tratamiento, presentó varios inconvenientes:
El método químico resultó insostenible tanto económica como medioambientalmente, sin llegar a satisfacer los requisitos regulatorios.
Reconociendo la necesidad de un enfoque más eficaz, Woodard & Curran colaboró con Moleaer para implementar la tecnología de nanoburbujas como alternativa libre de productos químicos. Esta solución innovadora ofrecía el potencial de abordar la inhibición por QAC sin los inconvenientes de los aditivos químicos.
El equipo inició una prueba exhaustiva de 90 días en marzo de 2024 para evaluar la eficacia de la tecnología de nanoburbujas:
La ubicación estratégica permitió un tratamiento óptimo del proceso biológico manteniendo la flexibilidad operativa.
La implementación de nanoburbujas consiguió mejoras excepcionales en el rendimiento, superando todas las expectativas:


Gracias a los excelentes resultados de la prueba, Derby Street Shops optó por la instalación permanente del generador de nanoburbujas Moleaer.
La experiencia de Derby Street Shops subraya varios beneficios fundamentales:
Sostenibilidad ambiental
Eficiencia económica
Flexibilidad operativa
El éxito en Derby Street Shops demuestra cómo la tecnología de nanoburbujas ofrece una alternativa superior a los métodos de tratamiento químico tradicionales en instalaciones que enfrentan inhibición de la nitrificación por contaminantes modernos. Este enfoque libre de productos químicos proporciona un rendimiento excepcional mientras reduce costes operativos e impacto ambiental.
Para las plantas de tratamiento de aguas residuales que luchan contra desafíos similares causados por QAC y otros compuestos inhibidores, el caso de Derby Street Shops ilustra el potencial transformador de las tecnologías innovadoras de mejora biológica. El cumplimiento continuo del permiso de vertido mediante un tratamiento sostenible y rentable representa un nuevo referente para abordar los complejos retos del tratamiento de aguas residuales industriales.
Descargar estudio de caso